×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
☆★♪
第3集「"O"-正、反、合」より、「세상에 단 하나뿐인 마음」(You're my miracle)。
第3集「"O"-正、反、合」より、「세상에 단 하나뿐인 마음」(You're my miracle)。
まぃらぁぶ ね まむる よりょぼぁ く あね くご じゃぐん にが いっそ
My love 내맘을열어봐그안에크고작은 니가있어
My love 내맘을열어봐그안에크고작은 니가있어
ねぇ ぼくの心を 開けてみて その中に たくさんの 君がいるんだ
のいぇげまん ぼよじゅぬん ごや
너에게만 보여주는 거야
君だけに 見せてあげるよ
君だけに 見せてあげるよ
おどぅうん ね さるむ そげ
어두운 내 삶 속에
暗い ぼくの 人生で
のうぃ じょんじぇぬん ばまぬぬる ばるきょじゅぬん びょるどぅるちょろむ
너의 존재는 밤하늘을 밝혀주는 별들처럼
君の 存在は 夜空を 明るく照らす 星のようだ
君の 存在は 夜空を 明るく照らす 星のようだ
ねげ そまん じゅご いっそ
내게소망주고있어
ぼくに 希望を 与えてくれる
ぼくに 希望を 与えてくれる
おんじぇぶとんが おるに どぃん ねげ せさんぐん ぼぁじゅじ あんどら
언제부턴가어른이된내게세상은봐주지않더라
いつからか 大人になった ぼくを 世の中は 見てくれなかったよ
いつからか 大人になった ぼくを 世の中は 見てくれなかったよ
こじっごぁ しるぺろ いね みれうぃ ぎでど と ぼりょっだ
거짓과 실패로 인해 미래의 기대도 다 버렸다
ウソと失敗で 未来への 期待を すべて 捨てたんだ
ウソと失敗で 未来への 期待を すべて 捨てたんだ
いろん ねげ な がとぅん のめげ のん ちょんさちょろむ たがわ
이런내게나같은놈에게넌천사처럼다가와
こんなぼくに ぼくのようなヤツに 君は近づいてきて
こんなぼくに ぼくのようなヤツに 君は近づいてきて
ね そっ ぎぴ むどどぅん まぼぷる ぷろっじ
내 속 깊이 묻어둔 마법을 풀었지
ぼくの中 深くに 埋められた 魔法を 解いたんだ
ぼくの中 深くに 埋められた 魔法を 解いたんだ
こじゅま みぃらこぅ のまにっすみょん うん せさんぐる はやせっ
Cause you're my miracle 너만있으면온세상은하얀색
君は ぼくの 奇跡だから 君だけが いれば 世界は 真っ白な
Cause you're my miracle 너만있으면온세상은하얀색
君は ぼくの 奇跡だから 君だけが いれば 世界は 真っ白な
っくむろ びょんはじ
꿈으로 변하지
夢に 変わるんだ
夢に 変わるんだ
くご あに のる のむ さらんはぬん まうむ ぼよじゅじ もて ぬる みあんはる っぷにや
그거아니널너무사랑하는마음보여주지못해늘미안할뿐이야
それなのに 君をこんなにも愛してる 心を 見せられなくて いつも 済まないと思ってるよ
それなのに 君をこんなにも愛してる 心を 見せられなくて いつも 済まないと思ってるよ
はるぬん ひむどぅん さるめ じちょ のわ しまげ だとぅん ふいぇ にが っとなるっかぼぁ
하루는힘든삶에지쳐너와심하게다툰후에니가떠날까봐
ある時 大変な人生に 疲れて 君と ケンカした後で 君が 離れていくかもしれないって
하루는힘든삶에지쳐너와심하게다툰후에니가떠날까봐
ある時 大変な人生に 疲れて 君と ケンカした後で 君が 離れていくかもしれないって
とぅりょうぉはん じょっ いっそっそ (あぃうぉんっれっちゅぅご)
두려워한적있었어(I won't let you go)
不安に思ったことがあったんだ(君を行かせたくないんだ)
不安に思ったことがあったんだ(君を行かせたくないんだ)
くろっけ さんちょまん じゅぬん なる うぃへ かじゃん いぇっぷん みそ じゅぬん のる うぃへ
그렇게상처만주는날위해가장예쁜미소주는널위해
そんなふうに 傷つけるだけの ぼくのに 一番かわいい 微笑みをくれる 君のために
そんなふうに 傷つけるだけの ぼくのに 一番かわいい 微笑みをくれる 君のために
なん おぬるる さらがご いっそ
난 오늘을 살아가고 있어
ぼくは 今日を 生きているんだ
ぼくは 今日を 生きているんだ
よんうぉなる ごっ がとぅん いんせんぐん はん すんがん ばらむごぁ はむっけ さらじご
영원할것같은인생은한순간바람과함께사라지고
永遠のような 人生は 一瞬の 風とともに 消え去り
영원할것같은인생은한순간바람과함께사라지고
永遠のような 人生は 一瞬の 風とともに 消え去り
さらむどぅるん しるまんごぁ さんちょろ びょねぼりん のる っとなぼりょど
사람들은 실망과 상처로 변해버린 날 떠나버려도
人々が 失望と 傷に 変わってしまったぼくから 離れてしまっても
人々が 失望と 傷に 変わってしまったぼくから 離れてしまっても
ほぅ~ の はなまん(のはなまん)のはなまん のうぃ せさんげ
Wuh~ 너 하나만(너 하나만) 너 하나만 나의 세상에
Wuh~ 君だけ(君だけ) 君だけ ぼくの 世界で
Wuh~ 君だけ(君だけ) 君だけ ぼくの 世界で
がち さらじゅんだみょん いんせんぐぃ かじゃん ごちん ぱどが どぅりょぷじ あんげっじ
같이 살아준다면 인생의 가장 거친 파도가 두렵지 않겠지
一緒に 生きてくれるなら 人生で 一番はげしい波も 怖くないよ
一緒に 生きてくれるなら 人生で 一番はげしい波も 怖くないよ
こじゅま みぃらこぅ のまにっすみょん うん せさんぐん はやせっ
Cause you're my miracle 너만있으면온세상은하얀색
君は ぼくの 奇跡だから 君だけが いれば 世界は 真っ白な
Cause you're my miracle 너만있으면온세상은하얀색
君は ぼくの 奇跡だから 君だけが いれば 世界は 真っ白な
っくむろ びょんはじ
꿈으로 변하지
夢に 変わるんだ
夢に 変わるんだ
くご あに のる のむ さらんはぬん まうむ ぼやじゅじ もて ぬる みあんはる っぷにや
그거아니널너무사랑하는마음보여주지못해늘미안할뿐이야
それなのに 君をこんなにも愛してる 心を 見せられなくて いつも 済まないと思ってるよ
それなのに 君をこんなにも愛してる 心を 見せられなくて いつも 済まないと思ってるよ
せさんぐぃ すまぬん さらむ じゅんいぇ のるる まんなげ どぃん ごん いっでぃすてぃに
세상의수많은사람중에너를만나게된건 It's destiny
世の中の 大勢の 人の中で 君に 会えたこと それは運命なんだ
세상의수많은사람중에너를만나게된건 It's destiny
世の中の 大勢の 人の中で 君に 会えたこと それは運命なんだ
おんじぇっかじな はむっけ へんぼっかる す いんぬん せさんぐる ほらかんだみょん
언제까지나 함께 행복할 수 있는 세상을 허락한다면
いつまでも 一緒に 幸せになれる 世界が 許されるならば
いつまでも 一緒に 幸せになれる 世界が 許されるならば
のる うぃへ おれ じょん いろっどん なうぃ っくむる たし ちゃじゃがるっけ
널위해오래전잃었던나의꿈을다시찾아갈께
君のために ずっと昔に不要になった ぼくの夢を もう一度 取りに行くよ
君のために ずっと昔に不要になった ぼくの夢を もう一度 取りに行くよ
こじゅま みぃらこぅ のまにっすみょん うん せさんぐん はやせっ
Cause you're my miracle 너만있으면온세상은하얀색
君は ぼくの 奇跡だから 君だけが いれば 世界は 真っ白な
Cause you're my miracle 너만있으면온세상은하얀색
君は ぼくの 奇跡だから 君だけが いれば 世界は 真っ白な
っくむろ びょんはじ
꿈으로 변하지
夢に 変わるんだ
夢に 変わるんだ
くご あに のる のむ さらんはぬん まうむ ぼやじゅじ もて
그거 아니 널 너무 사랑하는 마음 보여주지 못해
それなのに 君をこんなにも愛してる 心を 見せられなくて
ぬる みあんはる っぷにや
늘미안할뿐이지만
いつも 済まないと思ってるよ
いつも 済まないと思ってるよ
やくそっかるっけ のわ よんうぉんっかじ はむっけ はるっけ
약속할께 너와 영원까지 함께 할께
約束しよう 君と 永遠までも 一緒にいるって
PR
この記事にコメントする
マークの説明
☆:読み
★:訳
♪ :動画付
★:訳
♪ :動画付
カテゴリー
プロフィール
HN:
じゅうぞう
HP:
性別:
女性
職業:
働いたり専業主婦したりイロイロ
趣味:
読書・果実酢作り
自己紹介:
07年暮れに東方神起にハマり、08年4月から韓国語を勉強中。ということになっているが実際はぜんぜん進んでいない。っていうか、むしろ日々忘れていく…。
字幕なしでDVDを見たいーーーっ!!という暑苦しい想いだけで講座に申し込んだはいいけど、脳細胞が追いつかない~~。
とりあえず韓国語に慣れよう♪ということで、韓国語の読みと翻訳にヨチヨチと挑戦中。
字幕なしでDVDを見たいーーーっ!!という暑苦しい想いだけで講座に申し込んだはいいけど、脳細胞が追いつかない~~。
とりあえず韓国語に慣れよう♪ということで、韓国語の読みと翻訳にヨチヨチと挑戦中。
アクセス解析
フリーエリア