×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
☆★♪
第2集「Raising Sun」より。
第2集「Raising Sun」より。
(よんうん)ねが っくむっくぉわっどん めいり おぬせ よぎ
[영웅] 내가꿈꿔왔던매일이어느새여기
[영웅] 내가꿈꿔왔던매일이어느새여기
ぼくが 夢見てきた 毎日が いつのまにか ここに
くで ちゃむん そぬろ ぬっきょじょ
그대 잡은 손으로 느껴져
君と つないだ 手に 感じられて
君と つないだ 手に 感じられて
おっじょみょん のむ もるじ もるら まらじ もせじょ
어쩌면 너무 멀지 몰라 말하지 못했죠
もしかしたら すごく 遠いんだろうか 分からなくて 言えなかった
すむぎょわっどん く まうむど もるん ちぇろ
숨겨왔던 그 마음도 모른 채로
隠してきた その心も 分からないまま
隠してきた その心も 分からないまま
(しあ)くでん おっとん まうみんがよ
[시아] 그댄 어떤 마음인가요
きみは どんな 気持ちなの?
く ぬん そげ びちょうん おんじぇんがうぇ みれまじょど
그 눈 속에 비쳐온 언젠가의 미래마저도
その 瞳の中に 映ってきた いつかの 未来さえ
その 瞳の中に 映ってきた いつかの 未来さえ
もどぅが た ね ごしんがよ なん さら いんな ぼぁよ かむさへよ
모두가 다 내 것인가요 난 살아 있나 봐요 감사해요
全部ぜんぶ ぼくのものなの? ぼくは生きているんだね 感謝するよ
もどぅん ごっ がじょすに
모든것가졌으니
すべてを 手に入れたんだ
すべてを 手に入れたんだ
(全員)さむでぃ あぃる れい ま らぼんにゅ
[All] Someday I'll lay my love on you.
いつか ぼくは 君に 愛を 置き去りにするだろう
べび あぃど うぉな るぅじゅいっなぅ
Baby I don't wanna lose it now
ベイビー 今は 失いたくないんだ
ベイビー 今は 失いたくないんだ
(みっき)じゃすっわん のっぷにんごる
[믹키] Just one, 너뿐인걸
たったひとりの人 君だけなんだ
(よんうん)おんじぇんが うり まんなん なるちょろむ
[영웅] 언젠가우리만난날처럼
[영웅] 언젠가우리만난날처럼
いつか ぼくたちが 出会った日のように
(しあ)ねが さらがぬん はにゆ
[시아] 내가 살아가는 한 이유
ぼくが 生きていく 理由
ぼくが 生きていく 理由
(全員)おじっ のるる うぃはん まむっぷにん のる
[All] 오직 너를 위한, 맘뿐인 날
ただ 君のことを 想うばかりの ぼく
(ちゅぇがん)あるじゃな
[최강] 알잖아
わかってるだろう?
わかってるだろう?
(ゆの)じなんなり ねげ まるへよ
[유노] 지난날이 내게 말해요
過去が ぼくに 言うんだ
おんじぇっかじ よんうぉなる す いんぬん さらんいんじ
언제까지 영원할 수 있는 사랑인지
いつまでも 永遠に 続くのか? この愛は
いつまでも 永遠に 続くのか? この愛は
(ちゅけがん)はるうぇ っくてそのんじぇな なる きだりょじゅぉよ
[최강] 하루의 끝에선 언제나 날 기다려줘요
一日の 終りには いつも ぼくを 待ってくれる
へんぼっけよ いろん のる さらんはるすろっ
행복해요이런널사랑할수록
幸せだよ こんなにも 君を 愛するほどに
幸せだよ こんなにも 君を 愛するほどに
(全員)よんうぉなる す いんぬんごるよ せさん おぬ ごせそらど
[All] 영원할 수 있는걸요 세상 어느 곳에서라도
永遠なモノはあるよ この世界の どこにでも
永遠なモノはあるよ この世界の どこにでも
(ちゅぇがん)じゃすっわん のっぷにんごる
[최강] Just one, 너뿐인걸
たったひとりの人 君だけなんだ
たったひとりの人 君だけなんだ
(みっき)ね さるうぇ はんぼんっぷにる ぐ さらん
[믹키] 내 삶의 한번뿐일 그 사랑
ぼくの 人生で 一度だけの この愛
(ゆの)ぱろ くでばっけ おぷたご
[유노] 바로 그대밖에 없다고
間違いなく 君しかいないんだ
間違いなく 君しかいないんだ
(全員)なぬん あるご いっそ みっご いっそ
[All] 나는 알고 있어 믿고 있어
ぼくは 分かってるよ 信じてるんだ
(しあ)よんうぉに
[시아] 영원히
永遠に
永遠に
(よんうん)おるまな まるん さらむ そげそ なる ちゃじゃなよ
[영웅] 얼마나 많은 사람 속에서 날 찾았나요
どれだけ たくさんの 人の中から ぼくを 探し出したの?
じぐむ くでうぇ ぎょとぅろ がよ
지금 그대의 곁으로 가요
いま 君のそばに 行くよ
いま 君のそばに 行くよ
(みっき)あぃ ぷれぃふぉでぃっらぶ とぅびとるぅ
[믹키] I pray for this love to be true
[믹키] I pray for this love to be true
ぼくは これが 真実の愛であるように 祈るよ
せさん おぬ ごせそらど みっしゅぅ まべぃび ゆー
세상 어느 곳에서라도 miss you, my baby you
世界中の どこにいても 君が 恋しいよ ぼくの愛しい人
世界中の どこにいても 君が 恋しいよ ぼくの愛しい人
(ちゅぇがん)じょぐむ ど ねげ もむるろじゅぉよ
[최강] 조금 더 내게 머물러줘요
もう少し ぼくの そばに いておくれよ
(しあ) い しがんどぅるる のもそ ごじっまるちょろむ
[시아] 이 시간들을 넘어서 거짓말처럼
この 時間を 超えて まるで 嘘みたいに
この 時間を 超えて まるで 嘘みたいに
(ゆの)たるらじぬん めいるど
[유노] 달라지는 매일로..
変わりゆく 毎日で
変わりゆく 毎日で
(全員)さむでぃ あぃる れいまらぼんにゅう
[All] Someday I'll lay my love on you.
いつか ぼくは 君に 愛を 置き去りにするだろう
べび あどうぉな るぅじゅいっなぅ
Baby I don't wanna lose it now
ベイビー 今は 失いたくないんだ
ベイビー 今は 失いたくないんだ
(よんうん)じゃすっわん のっぷにんごる
[영웅] Just one, 너뿐인걸
たったひとりの人 君だけなんだ
たったひとりの人 君だけなんだ
(ちゅぇがん)おんじぇんが うり まんなん なるちょろむ
[최강] 언젠가 우리 만난 날처럼
いつか ぼくたちが 出会った日のように
(全員)ねが さらがぬん はにゆ おじっ のるる うぇはん まむっぷにん なる
[All] 내가 살아가는 한 이유 오직 너를 위한, 맘뿐인 날
ぼくが 生きていく 理由 ただ 君のことを 想うばかりの ぼく
ぼくが 生きていく 理由 ただ 君のことを 想うばかりの ぼく
(しあ)あるじゃな
[시아] 알잖아
わかってるだろう?PR
この記事にコメントする
マークの説明
☆:読み
★:訳
♪ :動画付
★:訳
♪ :動画付
カテゴリー
プロフィール
HN:
じゅうぞう
HP:
性別:
女性
職業:
働いたり専業主婦したりイロイロ
趣味:
読書・果実酢作り
自己紹介:
07年暮れに東方神起にハマり、08年4月から韓国語を勉強中。ということになっているが実際はぜんぜん進んでいない。っていうか、むしろ日々忘れていく…。
字幕なしでDVDを見たいーーーっ!!という暑苦しい想いだけで講座に申し込んだはいいけど、脳細胞が追いつかない~~。
とりあえず韓国語に慣れよう♪ということで、韓国語の読みと翻訳にヨチヨチと挑戦中。
字幕なしでDVDを見たいーーーっ!!という暑苦しい想いだけで講座に申し込んだはいいけど、脳細胞が追いつかない~~。
とりあえず韓国語に慣れよう♪ということで、韓国語の読みと翻訳にヨチヨチと挑戦中。
アクセス解析
フリーエリア