「Magic Castle」

☆★♪
「CHRISTMAS GIFT」より。
白いスーツに身を包んだ5人はまるで王子様ｗｗ
 

（しあ）みどぅ_る　す　いんなよ　なうぃ　っく_むそげそ
[시아] 믿을수있나요나의꿈속에서

なぬん　まぼべ　っぱじん　くんじゅらんご_る

너는 마법에 빠진 공주란걸

（ちゅぇがん）おんじぇな　のる_る　ひゃんはん　も_むじせん　すまぬのりょう_むっぷにじまん
[최강] 언제나너를향한몸짓엔수많은어려움뿐이지만

（ゆの）くろな　おんじぇな　くとぅん　たじ_むっぷにじょ
[유노] 그러나언제나굳은다짐뿐이죠

たし　のる_る　くはご　ま_るこらご

다시너를구하고말거라고
（よんうん）とぅ　そぬ_る　もあ　きど　へっじょ　っくとんぬん　よんぎわ　じへ_る　た_るらご

[영웅] 두 손을 모아 기도 했죠 끝없는 용기와 지혤 달라고

（みっきー）まぼべぃ　そぬ_る　じな　ぬぷ_る　ごんな　おどぅめぃ　とんぐ_る　そっ　も_るり
[믹키] 마법의성을지나늪을건너어둠의동굴속멀리

くでが　ぽよ

그대가보여
（ゆの）いじぇ　なうぃ　そぬ_る　じゃばぽあよ

[유노] 이제나의손을잡아보아요
（よんうん）むりうぃ　もみ　っとおるぬん　ごす_る　ぬっきじょ

[영웅] 우리의 몸이 떠오르는 것을 느끼죠

（しあ）じゃゆろ_ぷけ　じょ　はぬる_る　ならがど　の_るらじ　まらよ
[시아] 자유롭게저하늘을날아가도놀라지말아요
（ちゅぇがん）うり　あぺ　ぴょ_るちょじ_る　せさんぎ　のむら　そじゅんえ　は_むっけらみょん

[최강] 우리 앞에 펼쳐질 세상이 너무나 소중해 함께라면

（ゆの）まぼべぃ　そんう_る　じな　ぬぷ_る　ごんの
[유노] 마법의성을지나늪을건너
（しあ）おどぅむぃ　とんぐ_る　そっ　も_るり　くでが　ぽよ

[시아] 어둠의동굴속멀리그대가보여
（みっきー）いじぇ　なうぃ　そぬ_る　じゃぱぼあよ

[믹키] 이제나의손을잡아보아요
（ちゅぇがん）うりうぃ　もみ　っとおるぬん　ごす_る　ぬっきじょ

[최강] 우리의 몸이 떠오르는 것을 느끼죠

（みっきー）じゃゆろ_ぷげ　じょ　はぬる_る　ならがど　の_るらじ　まらよ
[믹키] 자유롭게저하늘을날아가도놀라지말아요
（よんうん）うり　あぺ　ぴょ_るちょじ_る　せさんぎ

[영웅] 우리 앞에 펼쳐질 세상이

のむな　そじゅんへ　は_むっけいったみょん

너무나 소중해 함께있다면

 

 

[訳]

信じられるかな？　君は僕の夢の中で　魔法をかけられた王女様

믿을 수 있나요 나의 꿈속에서 너는 마법에 빠진 공주란걸
いつも君のもとに向かうとき　幾多の困難があるんだけど

언제나 너를 향한 몸짓엔 수많은 어려움뿐이지만
でも　いつも　強く念じるだけ　　二度と君を助け出さずにすむように
그러나 언제나 굳은 다짐뿐이죠 다시 너를 구하고 말거라고
両手をあわせて祈ったんだ　「果て無き勇気と知恵をくれ」って・・・

두 손을 모아 기도 했죠 끝없는 용기와 지혤 달라고
魔法の城を過ぎて　沼を渡って　闇の洞窟の中　遠くの方に君が見える
마법의 성을 지나 늪을 건너 어둠의 동굴 속 멀리 그대가 보여
いますぐ僕の手を掴んで

이제 나의 손을 잡아보아요
僕らの体が　浮かび上がるように感じる？

우리의 몸이 떠오르는 것을 느끼죠
自由に　あの空を飛んでも　驚かないでね
자유롭게 저 하늘을 날아가도 놀라지 말아요
僕らの前に広がる世界は　ほんとうに大事だね　一緒ならば・・・

우리 앞에 펼쳐질 세상이 너무나 소중해 함께라면
魔法の城を過ぎて　沼を渡って
마법의 성을 지나 늪을 건너
闇の洞窟の中　遠くの方に君が見える

어둠의 동굴 속 멀리 그대가 보여
いますぐ僕の手を掴んで

이제 나의 손을 잡아보아요
僕らの体が浮かび上がるように感じる？

우리의 몸이 떠오르는 것을 느끼죠
自由に　あの空を飛んでも　驚かないでね
자유롭게 저 하늘을 날아가도 놀라지 말아요
僕らの前に広がる世界は　ほんとうに大事だね　一緒ならば・・・

우리 앞에 펼쳐질 세상이 너무나 소중해 함께있다면