「Red Sun」

☆　♪
SMTOWN２００６より「Red　Sun」（太陽がいっぱい）

　　　　　　　　　

・동방신기（とんばんしんぎ東方神起）　
・슈퍼주니어（しゅぽじゅにお・Super　Junior）
・천상지희（ちょんさんじふぃ・天上智喜）　

・보아（ぼあ・BoA）
・강타（かんた・KANGTA）
・더트랙스（と　とぅれくす・TheTRAX）
・블랙비트（ぶるれっびとぅ・BlackBeat）
・이삭（いさく・ISAK）
・Hyeon　Jin
・Heebon


この歌、大好き♪
けど、なにしろ長すぎて訳まで全部収まらなかった。。。
ので、訳は別エントリで。

（歌詞のグレー表示部分：Naration　or　Rap）

れでぃさんじぇるめん　でぃすぃず　えすえむたぅん
Ladies and gentlemen this is SMTOWN
あぁゆぅがいずれでぃ
Are you guys ready
おぅおぅ　ふぃるざらぃすもんにゅぁばでぃ　れっ　ぶれぃきだぁん
Oh oh feel that rhythm on your body let's break it down
ざ　うぇぃ　おびゅぁむぅ　ふぅ　っつゆぅ　ねばふぃりべら　でぃすうぇい
The way of your move who it's you never feeling better this way
ゅめぃっみあぱらりず　うぇらくちゅり
You make me a paralyze well actually
っつぁさまたい　いぇぁ　さむわんらいっみぃらい
It's a summer time.　Yeah someone like me right
いぇぁ
Yeah！
ったすはん　へっさる　しうぉなん　ばらむ　く　そげ　のわ　な
따스한　햇살　시원한　바람　그　속에　너와　나
えすえむたぅん　ぼぅ　ぼぅぶぅむ
SMTOWN blow blow boom　※1
さらんぎらん　おんじぇな　あるむだうん　めるろてぃ　ららら
사랑이란　언제나아　름다운　멜로디　la la la

ぬに　ぷじょ　ぬんっとぅるす　おぷそ　ねげん　のむ　っとぅごうん　どし
눈이　부셔　눈뜰수　없어　내겐　너무　뜨거운　도시
こるむる　もむちゅご　ぬんがむみょん　ぱらん　ばだが　どぅるりょわ
걸음　을멈추고　눈감으면　파란　바다가　들려와
っちりっちり　じょんぱるる　ぼねぼぁ　っとるりぬん　まむる　じょね

찌릿찌　릿전파를　보내봐　떨리는　맘을　전해
ぬっきょじんだみょん　まれじゅるれ　のど　がとぅん　まみらご
느껴진다면　말해줄래　너도　같은　맘이라고
じょすん　もりっきょる　さいろ　ぱらみ　ぶるみょん　おぅ　じぐみ　ばろ　さまたぃ
젖은　머릿결　사이로　바람이　불면 oh 지금이　바로 Summer time
くで　ぎょって　いっだみょん　びょんち　あぬる　ごっ　がとぅんごりょ
그대　곁에　있다면　변치　않을　것　같은걸요

ね　あぬぇ　じょ　っとぅごうん　てよんぎ　のむちる　って　い　まむ　じょねじゅご　しぽ
내　안의　저　뜨거운　태양이　넘칠　때　이　맘　전해주고　싶어
じょむど　だがわじゅぉ　ねげ　もむるろじゅぉ　よんうぉんに
좀더　다가와줘　내게　머물러줘　영원히
ぱどちょろむ　っくとぷし　みるりょうん　くでうぇ　ひゃんぎ　がどぅがに　ごせ
파도처럼　끝없이　밀려온　그대의　향기　가득한　이　곳에
ぬる　ちょうむちょろむ　さらんがぬん　くでわ
늘　처음처럼　사랑하는　그대와

こちん　ぱどが　ちご　しうぉなん　ばらみ　ぷぬん　ね　まうむそぐろ　かもん

거친　파도가　치고　시원한　바람이　부는　내　마음속으로 come on
ね　いるむん　どんへ　くで　いるむ　ぱだ　ぬんぶしげ　ぴんなぬん　じょげそぐぃ　じんじゅ
내　이름은　동해　그대　이름　바다　눈부시게　빛나는　조개속의　진주

のる　あらがるすろっ　めいる　せろうぉ　じぐむ　なぬん　わんびょげ
널　알아갈수록　매일　새로워　지금　나는　완벽해
あじっ　なまいんぬん　まんそりむん　はやん　ごぷむうぃろ　ばいばい　
아직　남아있는　망설임은　하얀　거품위로 bye bye
じょとぅん　もりっきょる　さいろ　ぱらみ　ぷるみょん　おぅ　じぐみ　ぱろ　さまたぃ　
젖은　머릿결　사이로　바람이　불면 oh 지금이　바로 Summer time
くで　きょって　いんだみょん　びょち　あぬる　ごっ　かとぅんごりょ
그대　곁에　있다면　변치　않을　것　같은걸요

ね　あぬぇ　じょ　っとぅごうん　てやんぎ　のむちる　って　い　まむ　じょねじゅご　しぽ
내　안의　저　뜨거운　태양이　넘칠　때　이　맘　전해주고　싶어
じゅむど　たがわじゅぉ　ねげ　もむるろじゅぉ　よんうぉに
좀더　다가와줘　내게　머물러줘　영원히
ぱどちょろむ　っくとぷし　みるみょうん　くでうぇ　ひゃんぎ　かどぅがに　ごせ
파도처럼　끝없이　밀려온　그대의　향기　가득한　이　곳에
ぬる　ちょうむちょろむ　さらがぬん　くでわ
늘　처음처럼　사랑하는　그대와
なん　もむるご　しぽ
난　머물고　싶어
おじっ　くでわ
오직　그대와
ねが　かじん　ごっ　た　じゅご　しぽんごる
내가　가진　것　다　주고　싶은걸

ひぁうぃごー　じゃ　ゆの　しんどんごぁ　い　よるむる　はむっけ　
Here we go 자　유노　신동과　이　여름을　함께

ふるふる　とろばりる　じゅんびどぅぇった　じゅんびどぅぇった

훌훌　털어버릴　준비됐나？　준비됐다
っとぅごうん　よるじょんごぁ　しうぉなん　うすむろ　じゅるぎょぼぁ　ははは
뜨거운　열정과　시원한　웃음으로　즐겨봐 ha ha ha
ねげ　たがわじゅぉ　ぬっきょじる　す　いんどるっ
내게　다가와줘　느껴질　수　있도록
のわ　はむっけはぬん　い　よるみ　よんうぉんとろっ
너와　함께하는　이　여름이　영원토록

ぬっきょぼぁ　じゅるぎょぼぁ　たはむっけ　うそぼぁ

느껴봐　즐겨봐　다함께　웃어봐
と　くげ　そり　じる　ろ
더　크게　소리　질　러

ね　あぬぇ　じょ　っとぅごうん　てやんぎ　のむちる　って　い　まむ　じょねじゅご　しぽ
내　안의　저　뜨거운　태양이　넘칠　때　이　맘　전해주고　싶어
じゅむど　たがわじゅぉ　ねげ　もむるろじゅぉ　よんうぉに
좀더　다가와줘　내게　머물러줘　영원히
ぱどちょろむ　っくとぷし　みるりょうん　くでうぇ　ひゃんぎ　かどぅがに　ごせ
파도처럼　끝없이　밀려온　그대의　향기　가득한　이　곳에
ぬる　ちょうむちょろむ　さらがぬん　くでわ
늘　처음처럼　사랑하는　그대와

くでん　なうぃ　さんでぃ　めいきっばぅんすぅぃずみぃ
그댄　나의 Sunday make it bounce with me
のん　ねげ　ぱだぼだ　くご　もっじん　れぃでぃ

넌　내게　바다보다　크고　멋진 lady

のる　ぱらぼぁ　うー　じぐむ　いすんがんまん　ぎおけ
날　바라봐 uh 지금　이순간만　기억해
てやんがれ　のわ　なぬん　わんびょっけ
태양아래　너와　나는　완벽해
ぱだるる　あんご　ぶそじぬん　ぱど
바다를　안고　부서지는　파도
てやんぐる　あんご　のわ　ねが　はむっけ
태양을　안고　너와　내가　함께
じょむじょむ　がっかうぉじん　のわ　のわ　まんなむ
점점　가까워진　너와　나의　만남
と　と　きぽがぬん　うりまぬぃ　じゅおっ
더　더　깊어가는　우리만의　추억
かんじかぎる　うりまぬぃ　さまたぃ

간직하길　우리만의　summer time


※1
歌詞サイトでは「SMTOWN bow bow boom」となってましたが、
PVの動きから察するに「SMTOWN blow blow boom」ではないかと思い
独断でこのように表記しています。
bow：おじぎする、会釈する
blow：殴る、ケンカするという意味の俗語（レゲェ用語）