×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
☆★♪
SMTOWN2004 SUMMERより 「DRIVE」
SMTOWN2004 SUMMERより 「DRIVE」
ね さらん くでうぇ ぬんびち ぽご しぽ
내 사랑 그대의 눈빛이 보고 싶어
ぼくの愛しい君の 瞳を 見たくて
ぼくの愛しい君の 瞳を 見たくて
ね あね かむちゅぉどぅん まうむる かじょよ
내 안에 감춰둔 마음을 가져요
ぼくは 気持ちを 隠してきた
ね ぷめ くでるる たむげ どぃる く すんがんっかじ
ぼくは 気持ちを 隠してきた
ね ぷめ くでるる たむげ どぃる く すんがんっかじ
내 품에 그대를 담게 될 그 순간까지
ぼくを 受け入れてくれるようになる瞬間まで
もどぅん ごる すご しっぽよ
모든 걸 주고 싶어요
すべてを あげたいんだ
ね もむる かむっさぬん もんろんはん うまっ そげ ぷろおぬん
내 몸을 감싸는 몽롱한 음악 속에 불어오는
ぼくの 体を包む おぼろげな音楽の中に
ちゃがうん ばらむ こ ぬっきむ
차가운 바람 그 느낌
吹いてくる 冷たい風のように
くでよ ちぐむ い すんがぬん おでぃ いんなよ
ぼくを 受け入れてくれるようになる瞬間まで
もどぅん ごる すご しっぽよ
모든 걸 주고 싶어요
すべてを あげたいんだ
ね もむる かむっさぬん もんろんはん うまっ そげ ぷろおぬん
내 몸을 감싸는 몽롱한 음악 속에 불어오는
ぼくの 体を包む おぼろげな音楽の中に
ちゃがうん ばらむ こ ぬっきむ
차가운 바람 그 느낌
吹いてくる 冷たい風のように
くでよ ちぐむ い すんがぬん おでぃ いんなよ
그대여 지금 이 순간은 어디 있나요
君は いま この瞬間 どこにいるの?
ねが かご いっそよ
내가 가고 있어요
ぼくは そこに 向かっているんだ
ねが すむる しゅぇぬん ぬぬる っかむっぱぎぬん
내가 숨을 쉬는 눈을 깜빡이는
ぼくが 呼吸するのも 瞬きするのも
く もどぅん いゆが くでや
그 모든 이유가 그대야
すべて 君のおかげなんだ
ちぐむ のるる ひゃんげ だるりょがご いんぬん
君は いま この瞬間 どこにいるの?
ねが かご いっそよ
내가 가고 있어요
ぼくは そこに 向かっているんだ
ねが すむる しゅぇぬん ぬぬる っかむっぱぎぬん
내가 숨을 쉬는 눈을 깜빡이는
ぼくが 呼吸するのも 瞬きするのも
く もどぅん いゆが くでや
그 모든 이유가 그대야
すべて 君のおかげなんだ
ちぐむ のるる ひゃんげ だるりょがご いんぬん
지금 너를 향해 달려가고 있는
いま 君にむかって 走っていく
せろうん せさん そっ くごん
새로운 세상 속 그건
新しい 世界 それは・・・
いま 君にむかって 走っていく
せろうん せさん そっ くごん
새로운 세상 속 그건
新しい 世界 それは・・・
ね さらんぎえよ なる うむじきょ じゅぉよ い すんがん
내 사랑이에요 날 움직여 줘요 이 순간
ぼくの 愛よ ぼくを動かしてくれ この瞬間
내 사랑이에요 날 움직여 줘요 이 순간
ぼくの 愛よ ぼくを動かしてくれ この瞬間
くでが いんぬん くごすろ
그대가 있는 그곳으로
君がいる この場所で
くでが ねげ おぬ せんが どぅろわ
君がいる この場所で
くでが ねげ おぬ せんが どぅろわ
그대가 내게 어느 샌가 들어와
君は ぼくの中に いつの間にか入ってきて
ね まうむそぐる ふぃじょっご いっそよ
내 마음속을 휘젓고 있어요
ぼくの心を かき乱すんだ
じょむ ど がっかい なる でりょだ じゅぉよ くでえげ
君は ぼくの中に いつの間にか入ってきて
ね まうむそぐる ふぃじょっご いっそよ
내 마음속을 휘젓고 있어요
ぼくの心を かき乱すんだ
じょむ ど がっかい なる でりょだ じゅぉよ くでえげ
좀 더 가까이 날 데려다 줘요 그대에게
もうすこし 近くに ぼくを 連れて行ってくれないか
もうすこし 近くに ぼくを 連れて行ってくれないか
ねが だちゅる くごっかじ
내가 닿을 그곳까지
君に触れられる ところまで
ね さらんぎらみょん ね もどぅん ごしらみょん
君に触れられる ところまで
ね さらんぎらみょん ね もどぅん ごしらみょん
내 사랑이라면 내 모든 것이라면
ぼくの 愛ならば ぼくの すべてならば
ぼくの 愛ならば ぼくの すべてならば
く おでぃっかじ っくとぷし たるりご しぽ
그 어디까지 끝없이 달리고 싶어
どこまでも 果てしなく 走っていきたい
どこまでも 果てしなく 走っていきたい
くでが なる ぱら ぼぁじゅじ あんどらど あむ まろぷし
그대가 날 바라 봐주지 않더라도 아무 말없이
きみが ぼくを 見つめてくれないとしても なにも言わず
그대가 날 바라 봐주지 않더라도 아무 말없이
きみが ぼくを 見つめてくれないとしても なにも言わず
くで ぎょって いそど
그대 곁에 있어도
君の そばにいて
ね さらんぐん おじっ くでっぷん おんじぇっかじな
君の そばにいて
ね さらんぐん おじっ くでっぷん おんじぇっかじな
내 사랑은 오직 그대뿐 언제까지나
ぼくの愛を ただ君だけに
もどぅん ごる じゅご しぽ
모든 걸 주고 싶어
すべてのものを 君に あげよう
ねが すむる しゅぇぬん ぬぬる っかむっぱぎぬん
내가 숨을 쉬는 눈을 깜빡이는
ぼくが 呼吸するのも 瞬きするのも
ぼくの愛を ただ君だけに
もどぅん ごる じゅご しぽ
모든 걸 주고 싶어
すべてのものを 君に あげよう
ねが すむる しゅぇぬん ぬぬる っかむっぱぎぬん
내가 숨을 쉬는 눈을 깜빡이는
ぼくが 呼吸するのも 瞬きするのも
く もどぅん いゆが くでや
그 모든 이유가 그대야
すべて 君のおかげなんだ
ちぐむ のるる ひゃんげ だるりょがご いんぬん
すべて 君のおかげなんだ
ちぐむ のるる ひゃんげ だるりょがご いんぬん
지금 너를 향해 달려가고 있는
いま 君にむかって 走っていく
せろうん せさん そっ くごん
새로운 세상 속 그건
新しい 世界 それは・・・
いま 君にむかって 走っていく
せろうん せさん そっ くごん
새로운 세상 속 그건
新しい 世界 それは・・・
ね さらんぎえよ なる うむじきょ じゅぉよ い すんがん
내 사랑이에요 날 움직여 줘요 이 순간
ぼくの 愛よ ぼくを動かしてくれ この瞬間
내 사랑이에요 날 움직여 줘요 이 순간
ぼくの 愛よ ぼくを動かしてくれ この瞬間
くでが いんぬん くごすろ
그대가 있는 그곳으로
君がいる この場所で
くでが ねげ おぬ せんが どぅろわ
君がいる この場所で
くでが ねげ おぬ せんが どぅろわ
그대가 내게 어느 샌가 들어와
君は ぼくの中に いつの間にか入ってきて
ね まうむそぐる ふぃじょっご いっそよ
내 마음속을 휘젓고 있어요
ぼくの心を かき乱すんだ
じょむ ど がっかい なる でりょだ じゅぉよ
君は ぼくの中に いつの間にか入ってきて
ね まうむそぐる ふぃじょっご いっそよ
내 마음속을 휘젓고 있어요
ぼくの心を かき乱すんだ
じょむ ど がっかい なる でりょだ じゅぉよ
좀 더 가까이 날 데려다 줘요
もうすこし 近くに ぼくを 連れて行ってくれないか
もうすこし 近くに ぼくを 連れて行ってくれないか
くでえげ ねが だどぅる くごっかじ
그대에게 내가 닿을 그곳까지
君に触れられる ところまで
ね さらんぎらみょん ね もどぅん ごしらみょん
君に触れられる ところまで
ね さらんぎらみょん ね もどぅん ごしらみょん
내 사랑이라면 내 모든 것이라면
ぼくの 愛ならば ぼくの すべてならば
ぼくの 愛ならば ぼくの すべてならば
く おでぃっかじ っくとぷし たるりご しぽ
그 어디까지 끝없이 달리고 싶어
どこまでも 果てしなく 走っていきたい
どこまでも 果てしなく 走っていきたい
なん のえげ いろっげ じょぐむっしっ たががご いんぬん ごる
난 너에게 이렇게 조금씩 다가가고 있는 걸
ぼくが こうして ちょっとずつ 君に近づいていく
난 너에게 이렇게 조금씩 다가가고 있는 걸
ぼくが こうして ちょっとずつ 君に近づいていく
ね ぷまね くでるる たむげ どぅぇる すんがん おお
내 품안에 그대를 담게 될 순간 오오
ぼくの胸の中に 君を手に入れる瞬間が くるだろう
へんぼっかんがよ
행복한가요
幸せなのかな?
おんじぇな くでるる じきょぼぬん なるる ぬっきご いんなよ
언제나 그대를 지켜보는 나를 느끼고 있나요
いつも君を 見守っているぼくを 感じてる?
なん ぬぬる っとぅる ってみょん みるりょおぬん
ぼくの胸の中に 君を手に入れる瞬間が くるだろう
へんぼっかんがよ
행복한가요
幸せなのかな?
おんじぇな くでるる じきょぼぬん なるる ぬっきご いんなよ
언제나 그대를 지켜보는 나를 느끼고 있나요
いつも君を 見守っているぼくを 感じてる?
なん ぬぬる っとぅる ってみょん みるりょおぬん
난 눈을 뜰 때면 밀려오는
ぼくが目を開けているときは
ぼくが目を開けているときは
くでうぇ く ぎおっ ってめ すむしゅぇる す おぷそ
그대의 그 기억 땜에 숨쉴 수 없어요
押し寄せてくる君の記憶のせいで 息もできない
ね さらんぎえよ なる うむじきょ じゅぉよ い すんがん
押し寄せてくる君の記憶のせいで 息もできない
ね さらんぎえよ なる うむじきょ じゅぉよ い すんがん
내 사랑이에요 날 움직여 줘요 이 순간
ぼくの 愛よ ぼくを動かしてくれ この瞬間
ぼくの 愛よ ぼくを動かしてくれ この瞬間
くでが いんぬん くごすろ
그대가 있는 그곳으로
君がいる この場所で
ね さらんぎらみょん ね もどぅん ごしらみょん
君がいる この場所で
ね さらんぎらみょん ね もどぅん ごしらみょん
내 사랑이라면 내 모든 것이라면
ぼくの 愛ならば ぼくの すべてならば
ぼくの 愛ならば ぼくの すべてならば
く おでぃっかじ っくとぷし たるりご しぽ
그 어디까지 끝없이 달리고 싶어
どこまでも 果てしなく 走っていきたい
PR
この記事にコメントする
マークの説明
☆:読み
★:訳
♪ :動画付
★:訳
♪ :動画付
カテゴリー
プロフィール
HN:
じゅうぞう
HP:
性別:
女性
職業:
働いたり専業主婦したりイロイロ
趣味:
読書・果実酢作り
自己紹介:
07年暮れに東方神起にハマり、08年4月から韓国語を勉強中。ということになっているが実際はぜんぜん進んでいない。っていうか、むしろ日々忘れていく…。
字幕なしでDVDを見たいーーーっ!!という暑苦しい想いだけで講座に申し込んだはいいけど、脳細胞が追いつかない~~。
とりあえず韓国語に慣れよう♪ということで、韓国語の読みと翻訳にヨチヨチと挑戦中。
字幕なしでDVDを見たいーーーっ!!という暑苦しい想いだけで講座に申し込んだはいいけど、脳細胞が追いつかない~~。
とりあえず韓国語に慣れよう♪ということで、韓国語の読みと翻訳にヨチヨチと挑戦中。
アクセス解析
フリーエリア