×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
☆★♪
RAINの「널 붙잡을 노래」
SME以外にもちょっとずつ手を広げつつある(笑)
RAINの「널 붙잡을 노래」
SME以外にもちょっとずつ手を広げつつある(笑)
おぬるど そそんいぬん のえ ちぷ
오늘도서성이는너의집
今日も さまよう 君の 家
ふぁがなぬん ごる なぬん ひむどぅんで
화가나는걸나는힘든데
화가나는걸나는힘든데
腹を立てている 自分を もてあましている
なぬん ひむどぅんで いろっけ
なぬん ひむどぅんで いろっけ
나는힘든데이렇게
僕は 持て余してるんだ こんなに
僕は 持て余してるんだ こんなに
はじまん なぬん おっちょる す おぷそ
하지만나는어쩔수없어
だけど 僕には どうしようもない
に まむる とるりぎん のむ ぬちゅんごる
に まむる とるりぎん のむ ぬちゅんごる
니맘을돌리긴너무늦은걸
君の 心に 決別するのが 遅すぎた
君の 心に 決別するのが 遅すぎた
っくなぼりょっそ おっちょる す おぷそ
끝나버렸어어쩔수없어
終わってしまった どうしようもない
終わってしまった どうしようもない
いじぇん
이젠
もう
もう
はんすんがん ね もめ いっすげっとん
한순간내몸에익숙했던
一瞬 僕の体に 触れた
一瞬 僕の体に 触れた
に そに なる みろね
니손이날밀어내
君の手は 僕を 押し戻す
君の手は 僕を 押し戻す
なぬのっとっけ なぬのっとっけ
나는어떡해나는어떡해
僕は どうしたら いったい どうしたら
僕は どうしたら いったい どうしたら
おぬるど っとながん のえ すむぎょる
오늘도떠나간너의숨결
今日も 遠ざかる 君の 息づかい
今日も 遠ざかる 君の 息づかい
あじくど のる さらんげ
아직도널사랑해
まだ 君を 愛してるのに
まだ 君を 愛してるのに
なぬのっとっけ なぬのっとっけ
나는어떡해나는어떡해
僕は どうしたら いったい どうしたら
僕は どうしたら いったい どうしたら
じぇばる お じぇばる とらわ
제발오제발돌아와
お願いだ ねえ どうか 戻ってきて
お願いだ ねえ どうか 戻ってきて
なん にが せんがん な じゃっくまん せんがん な
난니가생각나자꾸만생각나
난니가생각나자꾸만생각나
僕は 君を思い出す 何度も何度も 思い出してしまう
えじょんちょろむ に そん じゃぶる すが おぷそ
えじょんちょろむ に そん じゃぶる すが おぷそ
예전처럼 니 손 잡을 수가 없어
以前のように 君の手を つかむことはできない
なん にが のむ ちょあそ
なん にが のむ ちょあそ
난니가너무좋아서
僕は 君のことが 愛しくてたまらない
僕は 君のことが 愛しくてたまらない
のえ もどぉん ごる もん にちょ
너의 모든 걸 못 잊어
君の 全てが 忘れられないんだ
い のれぬん のる ぶっちゃぶる す いんぬんのれ
い のれぬん のる ぶっちゃぶる す いんぬんのれ
이 노래는 널 붙잡을 수 있는노래
この歌は 君を 手に入れるための 歌
この歌は 君を 手に入れるための 歌
はんすんがん ね もめ いっすげっとん
한순간내몸에익숙했던
한순간내몸에익숙했던
一瞬 僕の体に 触れた
に そに なる みろね
に そに なる みろね
니 손이 날 밀어내
君の手は 僕を 押し戻す
なぬのっとっけ なぬのっとっけ
なぬのっとっけ なぬのっとっけ
나는 어떡해 나는 어떡해
僕は どうしたら いったい どうしたら
おぬるど っとながん のえ すむぎょる
おぬるど っとながん のえ すむぎょる
오늘도 떠나간 너의 숨결
今日も 遠ざかる 君の 息づかい
あじくど のる さらんげ
あじくど のる さらんげ
아직도 널 사랑해
まだ 君を 愛してるのに
なぬのっとっけ なぬのっとっけ
なぬのっとっけ なぬのっとっけ
나는어떡해나는어떡해
僕は どうしたら いったい どうしたら
僕は どうしたら いったい どうしたら
なわ まじゅちどん く ぬんびちゅろ
나와 마주치던 그 눈빛으로
僕と 出会ったときの その瞳で
くにゃん なるる たし ぼぁよ く ぬんびっ
くにゃん なるる たし ぼぁよ く ぬんびっ
그냥 나를 다시 봐요 그 눈빛
僕を もう一度 見つめる その瞳
ねが まるる へじゅるれ あじくど さらんがんたご
ねが まるる へじゅるれ あじくど さらんがんたご
내게 말을 해줄래 아직도 사랑한다고
僕に 伝えてるんだろう? まだ 愛してるって
僕に 伝えてるんだろう? まだ 愛してるって
はんすんがん ね もめ いっすげっとん
한순간 내 몸에 익숙했던
一瞬 僕の体に 触れた
に そに なる みろね
に そに なる みろね
니 손이 날 밀어내
君の手は 僕を 押し戻す
なぬのっとっけ なぬのっとっけ
なぬのっとっけ なぬのっとっけ
나는 어떡해 나는 어떡해
僕は どうしたら いったい どうしたら
おぬるど っとながん のえ すむぎょる
おぬるど っとながん のえ すむぎょる
오늘도 떠나간 너의 숨결
今日も 遠ざかる 君の 息づかい
あじくど のる さらんげ
あじくど のる さらんげ
아직도 널 사랑해
まだ 君を 愛してるのに
なぬのっとっけ なぬのっとっけ
なぬのっとっけ なぬのっとっけ
나는어떡해나는어떡해
僕は どうしたら いったい どうしたら
僕は どうしたら いったい どうしたら
じぇばる お じぇばる さらんげ
제발 오 제발 사랑해
お願いだ ねえ どうか 愛してるんだPR
この記事にコメントする
マークの説明
☆:読み
★:訳
♪ :動画付
★:訳
♪ :動画付
カテゴリー
プロフィール
HN:
じゅうぞう
HP:
性別:
女性
職業:
働いたり専業主婦したりイロイロ
趣味:
読書・果実酢作り
自己紹介:
07年暮れに東方神起にハマり、08年4月から韓国語を勉強中。ということになっているが実際はぜんぜん進んでいない。っていうか、むしろ日々忘れていく…。
字幕なしでDVDを見たいーーーっ!!という暑苦しい想いだけで講座に申し込んだはいいけど、脳細胞が追いつかない~~。
とりあえず韓国語に慣れよう♪ということで、韓国語の読みと翻訳にヨチヨチと挑戦中。
字幕なしでDVDを見たいーーーっ!!という暑苦しい想いだけで講座に申し込んだはいいけど、脳細胞が追いつかない~~。
とりあえず韓国語に慣れよう♪ということで、韓国語の読みと翻訳にヨチヨチと挑戦中。
アクセス解析
フリーエリア