Nothing's Over

☆★♪
INFINITEの「Nothing's Over」の読みと訳と動画。

にが　もろじんだ

니가 멀어진다

君が　遠ざかる

もるり　じょみ　どぅぇんだ

멀리 점이 된다

遠ざかり　点になる

ばるる　ってじ　もって

발을 떼지 못해

足を踏み出すことができなくて

まうむまん　どぅぇっちょった　ったら　かんだ

마음만 뒤쫓아 따라 간다

心だけが　追いかけてついて行く

なぬん　あじきんで

나는 아직인데

ぼくは　まだなのに

びょんみょんど　もってんぬんで

변명도 못했는데

弁解もできなかったけど

はん　ばる　むるろそそ　good bye

한 발 물러서서 goodbye

1歩　身を引いて　good bye

あじゅ　ちゃむしまん　なん　good bye

아주 잠시만 난 goodbye

ほんのちょっとの間だけ　ぼくは　good bye

 

Nothing's over

Nothing's over

Nothing's over

Nothing's over

Nothing's over

 

じゅむぬる　うぃうぉ　ねげ

주문을 외워 내게

呪文を　唱えて　ぼくに

ったん　のむ　まんなみょん　あんどぅぇ

딴 놈 만나면 안돼

他のやつに　会っちゃだめ

ぼるっそ　くれみょん　あんどぅぇ

벌써 그러면 안돼

もうそうなってたら　ヤだな

あじくん　っくんなん　げ　あにや

아직은 끝난 게 아니야

まだ終わったわけじゃないよ

っくんなん　げ　あにや

끝난 게 아니야

終わったわけじゃない

のる　ぼねん　じょっ　おぷそ

널 보낸 적 없어

君を　見送ったわけじゃない

 

 

I think about you

all day long

 

ちゃむしっぷにん　おどぅむ　そげそ　じょちゃ

잠시뿐인 어둠 속에서 조차

ほんのちょっとの　暗闇の中でさえ

のる　ちゃた　へめお

널 찾아 헤메어

君を　探しさまよう

たてぃる　っぷにん　かむじょん　そげそ

닫힐 뿐인 감정 속에서

閉じこもるばかりの感情の中

なる　ちゃたわ　かむっさあんどん

날 찾아와 감싸안던

ぼくを見つけて　抱きしめてくれた

ったっとぅたん　のえ　めるろでぃ

따뜻한 너의 멜로디

あたたかい君のメロディー

 

I hear that never forget you

I will find my baby

Nothing's over

Nothing's over

Nothing's over

Nothing's over

Nothing's over

 

じゅむぬる　うぃうぉ　ねげ　

주문을 외워 내게

呪文を　唱えて　ぼくに

ったん　のむ　まんなみょん　あんどぅぇ

딴 놈 만나면 안돼

他のやつに　会っちゃだめ

ぼるっそ　くれみょん　あんどぅぇ

벌써 그러면 안돼

もうそうなってたら　ヤだな

あじくん　っくんなん　げ　あにや

아직은 끝난 게 아니야

まだ終わったわけじゃないよ

っくんなん　げ　あにや

끝난 게 아니야

終わったわけじゃない

のる　ぼねん　じょっ　おぷそ

널 보낸 적 없어

君を　見送ったわけじゃない

 

うり　ちょうむ　ぼぁっとん　なる　のむな　っとるりょったん　な

우리 처음 봤던 날 너무나 떨렸던 나

ぼくらが初めてあった日　ひどく震えたぼく

にが　ねげ　へっとん　まる

니가 내게 했던 말

君がぼくに言った言葉を

ぱぼちょろむ　みどぅん　な　に　せんがけ

바보처럼 믿은 나 니 생각에

バカみたいに信じたぼくは　君を想い

ちゃむ　もっ　いるどん　た　みるどん

잠 못 이루던 다 미루던

眠れなくて　なにも手につかず

なる　あなじゅぉ　いみ　もろじょ　ぼりょど

날 안아줘 이미 멀어져 버려도

ぼくを抱きしめて　もう離れてしまっても　

なる　あなじゅぉ

날 안아줘

ぼくを抱きしめて

へおじる　す　ど　おっそ

헤어질 수 도 있어

別れることも　できるさ

くれ　くろる　す　いっそ

그래 그럴 수 있어

そう　そういう手もあるさ

はじまん　いろっけん　あにや

하지만 이렇겐 아니야

だけど　こんなんじゃだめだ

いろっけん　あにや

이렇겐 아니야

こんなんじゃだめなんだ

なん　っくんねる　す　おぷそ

난 끝낼 수 없어

ぼくは　終わりにはできない

ったん　のむ　まんなみょん　あんどぅぇ

딴 놈 만나면 안돼

他のやつに　会っちゃだめ

ぼるっそ　くろみょん　あんどぅぇ

벌써 그러면 안돼

もうそうなってたら　ヤだな

あじくん　っくんなん　げ　あにや

아직은 끝난 게 아니야

まだ終わったわけじゃないよ

っくんなん　げ　あにや

끝난 게 아니야

終わったわけじゃない

なえげん　の　っぷにゃ

나에겐 너 뿐야

ぼくには　君だけだ