한번만 안아줘 (Hug Me Once)

☆★♪
Girl's Dayの「한번만 안아줘 (Hug Me Once)」

I need u I need

I need u I need

I need u I need

I want u I want

I want u I want

I want u I want

I luv u I luv

I luv u I luv

I luv u I luv

はんぼんまん　あなじゅぉ　はんぼんまん　うそじゅぉ

한 번만 안아줘 한 번만 웃어줘 

一度だけ　抱きしめて　一度だけ　笑って

はんぼんまん　ぬっきょじゅぉ　はんぼんまん　うそじゅぉ

한 번만 느껴줘 한 번만 웃어줘

一度だけ　ココロ動かして　一度だけ　笑って

はんぼん　はんぼん　はんぼん　はんぼん

한 번 한 번 한 번 한 번 

一度　一度　一度　一度

たん　はんぼんまん　あなじゅぉよ

단 한 번만 안아줘요 

ただ一度だけ　抱きしめてよ

はんぼんまん　あなじゅぉ

한 번만 안아줘

一度だけ　抱きしめて

はんぼんまん　あなぼみょん　ね　まむる　あるてんで

한 번만 안아보면 내 맘을 알텐데 

一度でも　抱きしめたら　私の心がわかるはずなのに

っとぅぃぬん　ね　がすむん

뛰는 내 가슴은 

跳ねる　私の　心は

えぎ　しげぼだ　と　っぱるんで

여기 시계보다 더 빠른데

ここの時計より　うんと　早いのに

せさんげ　た　どぅるりょ　どぅぐんどぅぐん　でぬん

세상에 다 들려 두근두근 대는 

世界中の　みんなに聞こえる　ドキドキ脈打つ

しむじゃんそりが　うぇ　のまん　あんどぅるりょ

심장소리가 왜 너만 안들려 

心臓の音が　どうして　あなたには　聞こえないの

ちょむ　と　だがわそ

좀 더 다가와서

もうちょっと　近づいて

ね　まむ　どぅろぼぁぼぁ

내 맘 들어봐봐

私の　心を　聞いてみて

たるこまん　ふぃっぴんくりむちょろむ

달콤한 휘핑크림처럼 

甘くておいしい　ホイップクリームみたいに

のえげ　さるみょし　すみょどぅるご

너에게 살며시 스며들고 

あなたに　そっと　染み込んで

Kiss me your Love for me

Kiss me your Love for me

Kiss me your Love for me

のむな　せこむだるこむ　はん　ごる　おっとっけ

너무나 새콤달콤 한 걸 어떡해 

こんなにも　甘酸っぱいのを　どうして

なん　にが　のむ　ちょあ

난 니가 너무 좋아

私は　あなたが　大好き

はんぼんまん　あなじゅぉ　はんぼんまん　うそじゅぉ

한 번만 안아줘 한 번만 웃어줘 

一度だけ　抱きしめて　一度だけ　笑って

はんぼんまん　ぬっきょじゅぉ　はんぼんまん　うそじゅぉ

한 번만 느껴줘 한 번만 웃어줘

一度だけ　ココロ動かして　一度だけ　笑って

はんぼん　はんぼん　はんぼん　はんぼん

한 번 한 번 한 번 한 번 

一度　一度　一度　一度

たん　はんぼんまん　あなじゅぉよ

단 한 번만 안아줘요 

ただ一度だけ　抱きしめてよ

はんぼんまん　あなじゅぉ

한 번만 안아줘

一度だけ　抱きしめて

ちゃむっかんまんぼぁど なる すちょまん がど のる

잠깐만 봐도 날 스쳐만 가도 널 

ちょっとだけ見て　私と　すれ違う　あなた　

さんさんまん　へど　ね　まむん　はぬるど

상상만 해도 내 맘은 하늘로

想像だけで　私の心は　空へ

に　せんがけ　っと　ばむる　せ

니 생각에 또 밤을 새 

あなたを　思って　また　夜が明け

な　の　ってめ　あむごっと　もって

나 너 땜에 아무것도 못해

私は　あなたのせいで　何も手につかない

Everyday I think about U

Everyday I think about U 

Everyday I think about U

Everynight I wanna with U

Everynight I wanna with U

Everynight I wanna with U

おっとっけ　ちょんまる　なん　おっとっけ

어떡해 정말 난 어떡해 

どうしよう　本当に　私　どうしよう

ちゃっくまん　なん　にが　ぼご　しぽ

자꾸만 난 니가 보고 싶어 

いつだって　私は　あなたに　会いたいの

Honey, Don't tease me

Honey, Don't tease me

Honey, Don't tease me

ね　まめ　おでぃじゅめ　いんに

내 맘에 어디쯤에 있니 

私の　心は　どこに　あるの

の　ってめ　なん　ちょんまる　みちげっそ

너 땜에 난 정말 미치겠어

あなたのせいで　私は　本当に　おかしくなりそう

はんぼんまん　あなじゅぉ　はんぼんまん　うそじゅぉ

한 번만 안아줘 한 번만 웃어줘 

一度だけ　抱きしめて　一度だけ　笑って

はんぼんまん　ぬっきょじゅぉ　はんぼんまん　うそじゅぉ

한 번만 느껴줘 한 번만 웃어줘

一度だけ　ココロ動かして　一度だけ　笑って

はんぼん　はんぼん　はんぼん　はんぼん

한 번 한 번 한 번 한 번 

一度　一度　一度　一度

たん　はんぼんまん　あなじゅぉよ

단 한 번만 안아줘요 

ただ一度だけ　抱きしめてよ

はんぼんまん　あなじゅぉ

한 번만 안아줘

一度だけ　抱きしめて

 

ららら　らららら

라라라 라라라라 

ラララ　ラララララ

ららら　らららら

라라라 라라라라 

ラララ　ラララララ

I wanna be ur luver

I wanna be ur luver

I wanna be ur luver

I wanna be ur luver

I wanna be ur luver

I wanna be ur luver

I wanna be ur luver

I wanna be ur luver

I wanna be ur luver

 

ぬんむり　ごよそ　ぬんむり　あぱそ

눈물이 고여서 눈물이 아파서 

涙が　あふれて　涙が　苦しくて

ふるご　ふるりょそ　のえげ　たっきるる

흐르고 흘러서 너에게 닿기를

流れて　流れて　あなたに　届け

なん　にが　ぴりょへ　なん　にが　ぴりょへ

난 니가 필요해 난 니가 필요해 

私には　あなたが　必要で　あなたには　私が必要

なん　にが　ぴりょへ

난 니가 필요해

私には　あなたが　必要なの

 

はんぼんまん　あなじゅぉ　はんぼんまん　うそじゅぉ

한 번만 안아줘 한 번만 웃어줘 

一度だけ　抱きしめて　一度だけ　笑って

はんぼんまん　ぬっきょじゅぉ　はんぼんまん　うそじゅぉ

한 번만 느껴줘 한 번만 웃어줘

一度だけ　ココロ動かして　一度だけ　笑って

はんぼん　はんぼん　はんぼん　はんぼん

한 번 한 번 한 번 한 번 

一度　一度　一度　一度

たん　はんぼんまん　あなじゅぉよ

단 한 번만 안아줘요 

ただ一度だけ　抱きしめてよ

はんぼんまん　あなじゅぉ

한 번만 안아줘

一度だけ　抱きしめて

はんぼんまん　あなじゅぉ　はんぼんまん　うそじゅぉ

한 번만 안아줘 한 번만 웃어줘 

一度だけ　抱きしめて　一度だけ　笑って

はんぼんまん　ぬっきょじゅぉ　はんぼんまん　うそじゅぉ

한 번만 느껴줘 한 번만 웃어줘

一度だけ　ココロ動かして　一度だけ　笑って

はんぼん　はんぼん　はんぼん　はんぼん

한 번 한 번 한 번 한 번 

一度　一度　一度　一度

たん　はんぼんまん　あなじゅぉよ

단 한 번만 안아줘요 

ただ一度だけ　抱きしめてよ

はんぼんまん　あなじゅぉ

한 번만 안아줘

一度だけ　抱きしめて

ららら　らららら

라라라 라라라라 

ラララ　ラララララ

ららら　らららら

라라라 라라라라 

ラララ　ラララララ