忍者ブログ
ADMIN]  [WRITE
東方神起の韓国語曲の読み&翻訳にチャレンジ中。たまに他のK-POPにも浮気中(笑)
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


1集「Virgin」より。




 

PLAY THE SONG AGAIN AGAIN AGAIN

PLAY THE SONG AGAIN AGAIN AGAIN

PLAY THE SONG AGAIN AGAIN AGAIN

PLAY THE SONG AGAIN AGAIN AGAIN

PLAY THE SONG AGAIN AGAIN AGAIN

PLAY THE SONG AGAIN AGAIN AGAIN

Oh My Gosh の わ いれ

Oh My Gosh 너 왜 이래

Oh My Gosh あなた どうしてこんな

Oh じぇば いろじま

Oh 제발 이러지마

Oh どうか こんなこと言わないで

じんしみ あにら へじゅぉ

진심이 아니라 해줘

本心じゃないわよね

にが ちょん くろっけ

니가 정 그렇게

あなたが 本当に そうして

かやまん はげったみょん

가야만 하겠다면

行かなきゃならないなら

おっちょ す おじ Good Bye

어쩔 수 없지 Good Bye

仕方ないわね Good Bye

い ちょんどみょん ちょ ほりゅんへっそ Good Job

이 정도면 참 훌륭했어 Good Job

これくらいなら 実に 素晴らしいわ Good Job

くじょ なや こまう っぷにじ

그저 나야 고마울 뿐이지

とりあえず ありがたく思うわ

ね まむ た あらじゅぬん せんす

내 맘을 다 알아주는 센스

私の心を 丸ごと 認めるセンス

とぅぃどぅら Make A Smile

뒤돌아 Make A Smile

振り向いて Make A Smile

 

なに すんがんぶと Veigin

난 이 순간부터 Virgin

私は この瞬間から Virgin

い ね かすぶと Virgin

이 내 가슴부터 Virgin

この私の心から Virgin

PLAY THE SONG AGAIN AGAIN AGAIN

PLAY THE SONG AGAIN AGAIN AGAIN

PLAY THE SONG AGAIN AGAIN AGAIN

あむごっと もる Virgin

아무것도 모를 Virgin

何も 知らない Virgin

ちながん などぅるん

지나간 날들은

過ぎ去った 日々は

Fade Out Fade Out Fade Out

Fade Out Fade Out Fade Out

Fade Out Fade Out Fade Out

なん せろうん むでえ たし Oh

난 새로운 무대에 다시 On

私の 新しい舞台に 再び Oh

の ぬんぶしん じょみょんい たし Oh

너 눈부신 조명이 다시 On

あなたの まばゆい光が 再び Oh

あむごっと もる Virgin

아무것도 모를 Virgin

何も 知らない Virgin

ちながん などぅん

지나간 날들은
った 日々

Fade Out Fade Out Fade Out

Fade Out Fade Out Fade Out

Fade Out Fade Out Fade Out

PLAY THE SONG AGAIN AGAIN AGAIN

PLAY THE SONG AGAIN AGAIN AGAIN

PLAY THE SONG AGAIN AGAIN AGAIN

PLAY THE SONG AGAIN AGAIN AGAIN

PLAY THE SONG AGAIN AGAIN AGAIN

PLAY THE SONG AGAIN AGAIN AGAIN

 

ちゃがん ちょっ すぷん ちょっ じょっどろっ さらんはん ちょ

착한 척 슬픈 척 죽도록 사랑한 척

善良なフリで 悲しいフリで 死ぬほど愛したフリ

くげ っこかご しに のん

그게 꼭 하고 싶니 넌

どうしても そうしたいのね あなた

いじぇっこっ ねが っくんね もっ ちゃ

이제껏 내가 끝내 못 참고

これまで 私が ずっと 耐えられないと

まらぎる きだりん ご ねが も

말하기를 기다린 걸 내가 몰라

言うのを待ってたなんて 私は気づかない

とぅぃぬっけ お ふふぇ ったうぃん For You

뒤늦게 올 후회 따윈 For You

一歩遅れてくる 後悔なんて For You

くごん のな かじょが

그건 너나 가져가

それは あなたが 持って行って

 

なに すんがんぶと Veigin

난 이 순간부터 Virgin

私は この瞬間から Virgin

い ね かすぶと Virgin

이 내 가슴부터 Virgin

この 私の心から Virgin

PLAY THE SONG AGAIN AGAIN AGAIN

PLAY THE SONG AGAIN AGAIN AGAIN

PLAY THE SONG AGAIN AGAIN AGAIN

あむごっと もる Virgin

아무것도 모를 Virgin

なにも 知らない Virgin

ちながん などぅん

지나간 날들은

過ぎ去った 日々は

Fade Out Fade Out Fade Out

Fade Out Fade Out Fade Out

Fade Out Fade Out Fade Out

なん せろうん むでえ たし Oh

난 새로운 무대에 다시 On

私の 新しい舞台に 再び Oh

の ぬんぶしん じょみょんい たし Oh

너 눈부신 조명이 다시 On

あなたの まばゆい光が 再び Oh

あむごっと もる Virgin

아무것도 모를 Virgin

なにも 知らない Virgin

ちながん などぅん

지나간 날들은

過ぎ去った 日々は

Fade Out Fade Out Fade Out

Fade Out Fade Out Fade Out

Fade Out Fade Out Fade Out

 

なん せろうん むでえ たし Oh

난 새로운 무대에 다시 On

私の 新しい舞台に 再び Oh

の ぬんぶしん じょんみょんい たし Oh

너 눈부신 조명이 다시 On

あなたの まばゆい光が 再び Oh

なん せろうん むでえ たし Oh

난 새로운 무대에 다시 On

私の 新しい舞台に 再び Oh

たし っとおぬん

다시 떠오르는
また よみがえる

Diva Diva Diva Diva Diva Diva

Diva Diva Diva Diva Diva Diva

Diva Diva Diva Diva Diva Diva

 

なに すんがんぶと Virgin

난 이 순간부터 Virgin

私は この瞬間から Virgin

い ね かすぶと Virgin

이 내 가슴부터 Virgin

この私の 心から Virgin

PLAY THE SONG AGAIN AGAIN AGAIN

PLAY THE SONG AGAIN AGAIN AGAIN

PLAY THE SONG AGAIN AGAIN AGAIN

あむごっと もる Virgin

아무것도 모를 Virgin

なにも 知らない Virgin

ちながん などぅん

지나간 날들은

過ぎ去った 日々は

Fade Out Fade Out Fade Out

Fade Out Fade Out Fade Out

Fade Out Fade Out Fade Out

 

なに すんがんぶと Virgin

난 이 순간부터 Virgin

私は この瞬間から Virgin

い ね かすぶと Virgin

이 내 가슴부터 Virgin

この私の 心から Virgin

PLAY THE SONG AGAIN AGAIN AGAIN

PLAY THE SONG AGAIN AGAIN AGAIN

PLAY THE SONG AGAIN AGAIN AGAIN

あむごっと もる Virgin

아무것도 모를 Virgin

なにも 知らない Virgin

ちながん などぅん

지나간 날들은

過ぎ去った 日々は

Fade Out Fade Out Fade Out

Fade Out Fade Out Fade Out

Fade Out Fade Out Fade Out

なん せろうん むでえ たし Oh

난 새로운 무대에 다시 On

私の 新しい舞台に 再び Oh

の ぬんぶしん じょんみょんい たし Oh

너 눈부신 조명이 다시 On

あなたの まばゆい光が 再び Oh

あむごっと もる Virgin

아무것도 모를 Virgin

なにも 知らない Virgin

ちながん などぅん

지나간 날들은

過ぎ去った 日々は

Fade Out Fade Out Fade Out

Fade Out Fade Out Fade Out

Fade Out Fade Out Fade Out

PLAY THE SONG AGAIN AGAIN AGAIN

PLAY THE SONG AGAIN AGAIN AGAIN

PLAY THE SONG AGAIN AGAIN AGAIN

PLAY THE SONG AGAIN AGAIN AGAIN

PLAY THE SONG AGAIN AGAIN AGAIN

PLAY THE SONG AGAIN AGAIN AGAIN

 

拍手[0回]

PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
«FLY HIGH]  [HOME]  [So Goodbye»
マークの説明
☆:読み
★:訳
♪ :動画付
最新CM
[01/08 じゅうぞう]
[01/08 り]
プロフィール
HN:
じゅうぞう
HP:
性別:
女性
職業:
働いたり専業主婦したりイロイロ
趣味:
読書・果実酢作り
自己紹介:
07年暮れに東方神起にハマり、08年4月から韓国語を勉強中。ということになっているが実際はぜんぜん進んでいない。っていうか、むしろ日々忘れていく…。
字幕なしでDVDを見たいーーーっ!!という暑苦しい想いだけで講座に申し込んだはいいけど、脳細胞が追いつかない~~。
とりあえず韓国語に慣れよう♪ということで、韓国語の読みと翻訳にヨチヨチと挑戦中。
メールフォーム
バーコード
アクセス解析
フリーエリア
忍者ブログ [PR]

Template by wolke4/Photo by 0501