[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
1集「Virgin」より。
じちん はるえど あぷん まるどぅれど
지친 하루에도 아픈 말들에도
疲れきった1日にも 辛い言葉にも
のまん いっすみょん なん OK
너만 있으면 난 OK
あなたさえいれば 私は OK
じょよんい ね おっける ねじゅどん my friend
조용히 네 어깰 내주던 my friend
静かに あなたの 肩を 貸してくれた my friend
たぷたばん まうむる ばむせ すだるる っとるみょん
답답한 마음을 밤새 수다를 떨면
息苦しい思いを 一晩中 おしゃべりすれば
ばろ ねが なえ boyfriend
바로 네가 나의 boyfriend
まさに あなたは 私の boy friend
おんじぇどぅん ひみ どぅるってん なる ぶるろじゅぉ
언제든 힘이 들땐 날 불러줘
いつだって 力が要るときは 私を 呼んで
No can stop
No can stop
No can stop
ちゃる へわっちゃな ごんねじ まるご
잘 해왔잖아 겁내지 말고
うまくやってきたじゃない 怖がらないで
はんぼん ど のっぴ っとぅぃおぼぁ
한번 더 높이 뛰어봐
もう一度 高く 駆け上がってみて
こげる どぅるご のる ぼぁ beautiful
고갤 들고 널 봐 beautiful
頭を あげて あなたを 見て beautiful
ちゃ ならぼぁ wonderful
자 날아봐 wonderful
ほら 飛んでみて wonderful
めいる Dream Dream べぼりひるす
매일 Dream Dream 베버리힐스
毎日 Dream Dream ビバリーヒルズ
っとぅごうん よるぎる ぬっきょぼぁ
뜨거운 열길 느껴봐
熱い熱気を 感じてみて
Hey girls
Hey girls
Hey girls
ぱらむる たごそ おでぃどぅん がる す いっそ
바람을 타고서 어디든 갈 수 있어
風に乗って どこへでも 行くことができるから
Dream Dream えぼれすとぅ
Dream Dream 에버레스트
Dream Dream エベレスト
とぅぐんどぅぐん ね がすむ っとぅぃご いっちゃな
두근두근 내 가슴 뛰고 있잖아
ドクンドクンと 私の心臓は 脈打ってるの
はむっけらみょん むぉどぅん はる す いっそ
함께라면 뭐든 할 수 있어
一緒なら なんだって できるわ
ってろん のむ がっかうぉ ね まみ むちょじょ
때론 넘 가까워 내 맘이 무뎌져
時には ひどく近すぎて 私の心が 鈍感になって
っじゃじゅん ねる ってど のん OK
짜증 낼 때도 넌 OK
イライラする時も あなたは OK
むんむぎ おんじぇな ねぴょにん の
묵묵히 언제나 내편인 너
黙って いつも 私の味方でいてくれるあなた
My friend
My friend
My friend
じゃぐん だとぅめど そくさんはん いる いっそど
작은 다툼에도 속상한 일 있어도
ささいな いざこざも 悩み苦しむことが あっても
とぅぱる がどぅく かむっさじゅん のん おんじぇな ぎょって いっそ
두팔 가득 감싸준 넌 언제나 곁에 있어
両手をいっぱい広げて 庇ってくれたあなたが いつもそばにいた
よんうぉに No can stop
영원히 No can stop
永遠に No can stop
ちゃる へわっちゃな ごんねじ まるご
잘 해왔잖아 겁내지 말고
うまくやってきたじゃない 怖がらないで
はんぼん ど のっぴ っとぅぃおぼぁ
한번 더 높이 뛰어봐
もう一度 高く 駆け上がってみて
こげる どぅるご のる ぼぁ beatiful
고갤 들고 널 봐 beautiful
頭を あげて あなたを 見て beautiful
ちゃ ならぼぁ wonderful
자 날아봐 wonderful
ほら 飛んでみて wonderful
めいる Dream Dream べぼりひるす
매일 Dream Dream 베버리힐스
毎日 Dream Dream ビバリーヒルズ
っとぅごうん よんぎる ぬっきょぼぁ
뜨거운 열길 느껴봐
熱い熱気を 感じてみて
Hey girls
Hey girls
Hey girls
ぱらむる たごそ おでぃどぅん がる す いっそ
바람을 타고서 어디든 갈 수 있어
風に乗って どこへでも 行くことができるから
Dream Dream えぼれすとぅ
Dream Dream 에버레스트
Dream Dream エベレスト
とぅぐんどぅぐん ね がすむ っとぅぃご いっちゃな
두근두근 내 가슴 뛰고 있잖아
ドクンドクンと 私の心臓は 脈打ってるの
はむっけらみょん むぉどぅん はる す いっそ
함께라면 뭐든 할 수 있어
一緒なら なんだって できるわ
こい じょぼどぅぃっとん ね っくむる ぴょるちょぼぁ
고이 접어뒀던 네 꿈을 펼쳐봐
大切に しまっておいた あなたの夢を 広げてみて
ぬんぶしん なるっけるる ぴょるちょぼぁ Free
눈부신 날개를 펼쳐봐 Free
まばゆい 羽を 広げてみて Free
っとぅぃおぼぁ Dreaming
뛰어봐 Dreaming
走ってみて Dreaming
うりぬん みっちょ ごちん せさんい まがど
우리는 믿죠 거친 세상이 막아도
私たちは 信じてる 荒廃した世界が 阻んでも
Hey girls ばらむる たごそ
Hey girls 바람을 타고서
Hey girls 風に乗って
おでぃどぅん がる す いっそ
어디든 갈 수 있어
どこにだって 行ける
Dream Dream えぷとすくる
Dream Dream 애프터스쿨
Dream Dream アfタースクール
とぅぐんどぅぐん ね がすむ っとぅぃご いっちゃな
두근두근 내 가슴 뛰고 있잖아
ドクンドクンと 私の心臓は 脈打ってるの
はむっけらみょん むぉどぅん はる す いっそ
함께라면 뭐든 할 수 있어
一緒なら なんだって できるわ
うりん はる す いっそ
우린 할 수 있어
私たちなら できる
★:訳
♪ :動画付
字幕なしでDVDを見たいーーーっ!!という暑苦しい想いだけで講座に申し込んだはいいけど、脳細胞が追いつかない~~。
とりあえず韓国語に慣れよう♪ということで、韓国語の読みと翻訳にヨチヨチと挑戦中。