Ah

☆★♪
After Schoolの「Ah」

 

 

いろっけ　どぅり　のわ　たん　どぅり

이렇게 둘이 너와 단 둘이
こんなふうに　ふたり　あなたと　ふたり

おんじぇな　うり　たるぎょまん　いやぎる　はごぱ

언제나 우리 달콤한 이야길 하고파
いつも　わたしたち　甘い　話を　したい

とぅり　どぅり　おぬるばむ　どぅり　さらんげ

둘이 둘이 오늘밤 둘이 사랑해
ふたり　ふたり　今夜　ふたりは　愛し合う

うり　どぅり　どぅり　baby

우리 둘이 둘이 baby
わたしたち　ふたり　ふたり　baby

ちゃるっぱじん　だりわ　うぇも

잘빠진 다리와 외모
すらりとした　足と　外見

のぬん　ねげ　ばなじ

너는 내게 반하지
あなたは　わたしに　逆らえない

くでるる　ひゃんはん　うぃんく

그대를 향한 윙크
あなたに向けた　ウィンク

はんぼん　ねげ　っばじじ

한번 내게 빠지지
いっぺんで　私に　ハマる

に　のぷん　こって　ね　もむめん　おって

니 높은 콧대 내 몸맨 어때
あなた　お高くとまってる　わたしの体　どう？

ね　あぺそん　に　もどぅんげ　むのじごまるっこる

내 앞에선 니 모든게 무너지고말껄
わたしの前では　あなたの　すべてが　崩れてしまう　

さらんはんだん　まるまんまるご　ぼよじゅげんに

사랑한단 말만말고 보여주겠니
愛してるって　言葉だけじゃなく　見せてほしいの

など　にが　まむめどぅろ　ちゅむる　ちゅげんに

나도 니가 맘에들어 춤을 추겠니
わたしも　あなたを気に入ったから　踊るわ　

のわ　な　うぇんじ　じゃっくまん　うぇんじ

너와 나 왠지 자꾸만 왠지
あなたと　わたし　なんだか　どんどん

とんはる　ごっ　まんがった　さらんはる　ごっ　がった

통할 것 만같아 사랑할 것 같아
通じ合って　まるで　愛しあってるみたい

いろっけ　どぅり　のわ　たん　どぅり

이렇게 둘이 너와 단 둘이
こんなふうに　ふたり　あなたと　ふたり

おんじぇな　うり　たるぎょまん　いやぎる　はごぱ

언제나 우린 달콤한 이야길 하고파
いつも　わたしたち　甘い　話を　したい

とぅり　どぅり　おぬるばむ　どぅり　

둘이 둘이 오늘밤 둘이
ふたり　ふたり　今夜　ふたりは　

さらんげ　うり　どぅり　どぅり　baby

사랑해 우리 둘이 둘이 baby
愛し合う　わたしたち　ふたり　ふたり　baby

っちゃるんしがん　かっかうぉじん　うり　どぅさい

짧은시간 가까워진 우리 두사이
短い時間で　近づいた　わたしたち　ふたり

くでわ　なん　いじぇ　はぬり　めとじゅん　さい

그대와 난 이제 하늘이 맺어준 사이
あなたと　わたし　いま　運命の　とき

とぅまる　はる　ぴりょ　おぷそ

두말 할 필요 없어
言葉は　必要ないの

たがわ　ねげ　おそ

다가와 내게 어서
近づいて　わたしに　さあ

じょみょんい　なるる　ぼんっちょっ　びじゅみょん

조명이 나를 번쩍 비추면
照明が　わたしを　チカチカ　照らせば

くでる　ゆほがぬん　ねぬんびちゅん　っとぅごうぉじじ

그댈 유혹하는 내눈빛은 뜨거워지지
あなたを　誘惑する　わたしの　眼光は　熱くなる

たるん　なむじゃどぅるん　にが　のむ　ぶろうぉじじ

다른 남자들은 니가 너무 부러워지지
他の　男たちは　あなたを　うらやむはずよ

まるん　あねど　なん　あるじゃな

말은 안해도 난 알잖아
口には出さなくても　わたしには　わかるの

ぴょひょなねど　た　あら

표현안해도 다 알아
おもてに出さなくても　ぜんぶ　わかるの
っぱるげじん　に　おるぐり　た　まるる　へじゅちゃな

빨개진 니 얼굴이 다 말을 해주잖아
赤面した　あなたの顔が　すべて　物語ってるのよ

 

いろっけ　どぅり　のわ　たん　どぅり

이렇게 둘이 너와 단 둘이
こんなふうに　ふたり　あなたと　ふたり

おんじぇな　うりん　たるぎょまん　いやぎる　はごぱ

언제나 우린 달콤한 이야길 하고파
いつも　わたしたち　甘い　話を　したい

とぅり　どぅり　おぬるばむ　どぅり
둘이 둘이 오늘밤 둘이
ふたり　ふたり　今夜　ふたりは

さらんげ　うり　どぅり　どぅり　baby

사랑해 우리 둘이 둘이 baby
愛し合う　わたしたち　ふたり　ふたり　baby

 

ななな・・・
( 나나나… )
ななな・・・

after school in the house

after school in the house
after school in the house

もどぅかっち　amke it bounce

모두같이 amke it bounce

みんな　いっしょに　amke it bounce

とぅろぼぁ　ちぐむ　ね　まる　おぬるばむ　tonight

들어봐 지금 내 말 오늘밤 tonight
聞いて　いま　わたしの　言葉　今夜　tonight

たがわ　まるもってどん　いぇぎ　うりどぅるまね　じゃごじゃぐん　そくさぎむ

다가와 말못했던 얘기 우리둘만의 작고작은 속삭임
近づいて　話せなかったこと　ふたりだけの　小さな小さな　ささやき

 

くれ　のん　ちぐむ　なる　のむ　うぉなじ　かびょうんごん　しろ　ねもすぴ

그래 넌 지금 날 너무 원하지 가벼운건 싫어 내모습이
そう　あなたは　いま　わたしが　欲しい　軽いのは　キライだけど　わたしの姿は

たるん　じゃんそ　after perty　こっちょんま　いろんねすたりえ

다른 장소 after perty 걱정마 이런내스탈이에
ちがう　場所　after perty　心配しないで　この　わたしの　スターを

おぬるばむん　ふふぇあね　ねまむる　っぺそぼぁ

오늘밤은 후회안해 내맘을 뺏어봐
今夜は　後悔しないよう　わたしの　心を　奪ってみて　

bad boy

bad boy
bad boy

いろっけ　どぅり　のわ　たん　どぅり

이렇게 둘이 너와 단 둘이
こんなふうに　ふたり　あなたと　ふたり

おんじぇな　うりん　たるぎょまん　いやぎる　はごぱ

언제나 우린 달콤한 이야길 하고파
いつも　わたしたち　甘い　話を　したい

とぅり　どぅり　おぬるばむ　どぅり

둘이 둘이 오늘밤 둘이
ふたり　ふたり　今夜　ふたりは

さらんげ　うり　どぅり　どぅり　baby

사랑해 우리 둘이 둘이 baby

愛し合う　わたしたち　ふたり　ふたり　baby