[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
2集「Hands Up」よりタイトル曲を。
[歌詞]
울려 퍼지는 음악에 맞춰
Everyone put your hands up
and get your drinks up
온 세상이 함께 미쳐
Everyone put your hands up
and get your drinks up
Now, put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
볼륨을 높여
스피커 터지도록
그리고 모두 함께 미쳐
정신 빠지도록
정신 빠지도록
정신 빠지도록
온 몸을 흔들어 봐 봐
아무 생각 안 나도록
오늘 모두 함께
밤 새 내 말에 동의하는 사람 만세
오늘 끝까지 계속 달려가세
이랴 이랴
You know what I'm sayin'
이건 귀로 듣는
피로 회복제 영양제
파티를 터트리는 기폭제
밤 새 흔들리는 불빛에
딱 어울리지 내 말 맞제
울려 퍼지는 음악에 맞춰
Everyone put your hands up
and get your drinks up
온 세상이 함께 미쳐
Everyone put your hands up
and get your drinks up
Now, put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
Here we go here we go
계속 달리자고
이제 겨우 열두 시
아직 해 뜰려면 멀었다고
해 뜰려면 멀었다고
해 뜰려면 멀었다고
그러니 한 잔 더 마시고
다시 시작하자고
해가 뜨기 전에
절대 음악이 끊기는 일이 없게
DJ 오늘 밤을 부탁해
오빠 믿어도 되지 OK
Yes Sir
나는 먼저 들어갈게
이런 말이 나오는 일이 없게
술 한 잔을 다같이 들이킬게
one shot 다같이 자 갈게
울려 퍼지는 음악에 맞춰
Everyone put your hands up
and get your drinks up
온 세상이 함께 미쳐
Everyone put your hands up
and get your drinks up
Now, put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
Don't stop
오늘 밤은 떠오르는
모든 생각은
비워 버리고는
다같이 즐겨 봐
Now, put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
[訳]
響き渡る 音楽に あわせろ
Everyone put your hands up
and get your drinks up
世界中が いっしょに ノって
Everyone put your hands up
and get your drinks up
Now, put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
ボリュームを 上げろ
スピーカーが 割れるほど
そして みんないっしょに ノって
魂が イカレるほど
魂が イカレるほど
魂が イカレるほど
カラダ中を 揺さぶってみろ
なにも 考えないで
今日は みんないっしょに
夜通し おれの話にノっかるやつ バンザイ
今日は 果てなく 駆け抜けよう
だろ?
You know what I'm sayin'
これは 帰り道で 耳にする
疲労回復 栄養剤
パーティーが ハジケる 起爆剤
一晩中 ゆれる 明かりに
ぴったり おれの言葉に合う
響き渡る 音楽に 合わせろ
Everyone put your hands up
and get your drinks up
世界中が いっしょに ノって
Everyone put your hands up
and get your drinks up
Now, put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
Here we go here we go
突っ走りつづけて
いま やっと 12時
まだ 日の出には 早い
日が昇ろうとしても 遠い
夜明けには まだ間がある
だから もう1杯飲んで
また 始めようぜ
日が昇る までに
絶対に 音楽が 途切れることはない
DJ 今夜は よろしくな
オッパ いくわよ OK
Yes Sir
おれは 先に 行っとく
そんな 言葉の 出番もなく
酒を 1杯 いっしょに 引っ掛ける
one shot いっしょに さあ 行こう
響き渡る 音楽に 合わせて
Everyone put your hands up
and get your drinks up
世界中が いっしょに ノって
Everyone put your hands up
and get your drinks up
Now, put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
Don't stop
今夜の 盛り上がりで
すべての 思考を
空っぽに してしまって
いっしょに 楽しめよ
Now, put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
★:訳
♪ :動画付
字幕なしでDVDを見たいーーーっ!!という暑苦しい想いだけで講座に申し込んだはいいけど、脳細胞が追いつかない~~。
とりあえず韓国語に慣れよう♪ということで、韓国語の読みと翻訳にヨチヨチと挑戦中。